肩を叩かれる(katawotatakareru)とは?|日本一わかりやすいビジネス日本語講座

今回こんかい日本一にほんいちわかりやすいビジネス日本語講座にほんごこうざは「かたたたかれる(katawotaktakareru)とは?」です。

かたたたかれる」という表現ひょうげんは、日常生活にちじょうせいかつやビジネスシーンでよく使つかわれる日本語にほんごひとつです。

それでは早速さっそく、「かたたたかれる」についてまなんでいきましょう。

執筆:ジョブ王サムライ

執筆:Joboh Samurai
Joboh Samuraiは、外国人向けに仕事情報や生活情報、日本語学習情報を提供しているサイトです。関東でのお仕事から、関西でのお仕事まで、様々なお仕事を紹介しています。

執筆:ジョブ王サムライ

執筆:Joboh Samurai
Joboh Samuraiは、外国人向けに仕事情報や生活情報、日本語学習情報を提供しているサイトです。

クリックできる目次

かたたたかれるの基本的きほんてき意味いみとは

かたたたかれる」とは、上司じょうし会社かいしゃから退職たいしょく異動いどうなどをやんわりとうながされることを意味いみする慣用句かんようくです。

とくに、本人ほんにん自発的じはつてきめる意思いしがない場合ばあいに、会社側かいしゃがわから辞職じしょく異動いどうすすめられるさい使つかわれます。

この表現ひょうげんは、直接的ちょくせつてき表現ひょうげんけ、やわらかいまわしで状況じょうきょうつたえるさい使つかわれることがおおいです。

ビジネスで使つかかたたたかれるの例文れいぶん

ビジネスシーンにおいて、「かたたたかれる」という表現ひょうげんは、一般的いっぱんてき退職たいしょく異動いどうすすめられる状況じょうきょうしめします。

以下いかに、具体的ぐたいてき例文れいぶんをいくつか紹介しょうかいします。

例文れいぶん

かれ長年ながねんつとめたが、最近さいきんになってかたたたかれたようだ。」

この例文れいぶんは、長期間ちょうきかん勤務きんむしてきた従業員じゅうぎょういんが、退職たいしょくすすめられる状況じょうきょうあらわしています。

あんに、会社かいしゃ退職たいしょくうながしていることをしめしています。

例文れいぶん

上司じょうしばれ、ついかたたたかれるたとかんじました。」

この例文れいぶんでは、上司じょうしされたことで、退職たいしょく異動いどうすすめられることを予感よかんしている様子ようすえがかれています。

不安ふあん緊張感きんちょうかんふくんだ状況じょうきょう表現ひょうげんしています。

例文れいぶん

突然とつぜんかたたたかれることになり、予期よきせぬ転職てんしょくかんがえることになりました。」

この例文れいぶんは、予期よきせぬタイミング退職たいしょくすすめられたために、転職てんしょくかんがえることになった状況じょうきょう説明せつめいしています。

計画けいかくしていなかった変化へんか直面ちょくめんしたさい使つかわれる表現ひょうげんです。

かたたたかれるの類語るいご表現ひょうげん

かたたたかれる」という表現ひょうげんは、ほか言葉ことばえることも可能かのうです。

状況じょうきょう相手あいておうじて、適切てきせつ表現ひょうげんえらぶことが大切たいせつです。

以下いかに「かたたたかれる」の類語るいご表現ひょうげんをいくつか紹介しょうかいします。

辞職じしょくすすめられる

辞職じしょくすすめられる」は、「かたたたかれる」のより直接的ちょくせつてき表現ひょうげんです。

上司じょうし会社かいしゃから辞職じしょくうながされる状況じょうきょう明確めいかくつたえるさい使つかわれます。

たとえば、「上司じょうしから辞職じしょくすすめられた」というように使用しようします。

異動いどううながされる

異動いどううながされる」は、べつ部署ぶしょ職務しょくむへの異動いどうすすめられる状況じょうきょうしめ表現ひょうげんです。

退職たいしょくではなく、配置転換はいちてんかん業務変更ぎょうむへんこう意味いみします。

たとえば、「会社かいしゃから異動いどううながされ、あたらしい部署ぶしょはたらくことになった」というように使つかいます。

退職勧奨たいしょくかんしょう

退職勧奨たいしょくかんしょうは、会社かいしゃ従業員じゅうぎょういんたいして退職たいしょくすすめる行為こういします。

ビジネス用語ようごとしてはもっとフォーマルで、法的ほうてき文脈ぶんみゃくでも使つかわれることがおおいです。

たとえば、「会社かいしゃから退職勧奨たいしょくかんしょうけたが、これからのキャリアをどうするかなやんでいる」というように使用しようされます。

外国人がいこくじん就職しゅうしょく転職てんしょく仕事探しごとさがしなら「Joboh Samurai」

Joboh Samuraiは、日本にほんはたらきたい外国人がいこくじん中心ちゅうしんにした求人きゅうじん転職てんしょくサイトです。

日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご、ベトナム、インドネシア、ミャンマー、カンボジア、ネパールの8言語げんご対応たいおうしているので、日本語にほんごからなくても母国語ぼこくご仕事しごとさがすことができます。

仕事しごと紹介しょうかいから就職しゅうしょくまですべて無料むりょうで、費用ひよう一切いっさいかかりません。

就職しゅうしょく転職てんしょくかんするなやみの相談そうだん履歴書りれきしょ職務経歴書しょくむけいれきしょかた面接めんせつでの注意点ちゅういてんなどのアドバイスも日本人にほんじんキャリアアドバイザーがご案内あんないするため、日本にほんはじめてお仕事しごとをスタートしたいかた日本語にほんご上手じょうずはなせないかたでもしっかりとサポートいたします。

未経験みけいけんのお仕事しごとでも大歓迎だいかんげい

※すべて無料むりょうでお仕事しごと紹介しょうかいから就職しゅうしょくまでできます

  • URLをコピーしました!

監修者

2018年に株式会社マックスに入社。
その後、2019年の特定技能制度の創設に伴い、登録支援機関業務を担当。
現在では特定技能だけでなく、様々な外国人材への職業紹介と支援に取り組んでいる。

クリックできる目次