今回の日本一わかりやすいビジネス日本語講座は「肩を叩かれる(katawotaktakareru)とは?」です。
「肩を叩かれる」という表現は、日常生活やビジネスシーンでよく使われる日本語の一つです。
それでは早速、「肩を叩かれる」について学んでいきましょう。

執筆:Joboh Samurai
Joboh Samuraiは、外国人向けに仕事情報や生活情報、日本語学習情報を提供しているサイトです。関東でのお仕事から、関西でのお仕事まで、様々なお仕事を紹介しています。

執筆:Joboh Samurai
Joboh Samuraiは、外国人向けに仕事情報や生活情報、日本語学習情報を提供しているサイトです。
肩を叩かれるの基本的な意味とは
「肩を叩かれる」とは、上司や会社から退職や異動などをやんわりと促されることを意味する慣用句です。
特に、本人が自発的に辞める意思がない場合に、会社側から辞職や異動を勧められる際に使われます。
この表現は、直接的な表現を避け、柔らかい言い回しで状況を伝える際に使われることが多いです。
ビジネスで使う肩を叩かれるの例文
ビジネスシーンにおいて、「肩を叩かれる」という表現は、一般的に退職や異動を勧められる状況を示します。
以下に、具体的な例文をいくつか紹介します。
例文①
「彼は長年勤めたが、最近になって肩を叩かれたようだ。」
この例文は、長期間勤務してきた従業員が、退職を勧められる状況を表しています。
暗に、会社が退職を促していることを示しています。
例文②
「上司に呼ばれ、遂に肩を叩かれる日が来たと感じました。」
この例文では、上司に呼び出されたことで、退職や異動を勧められることを予感している様子が描かれています。
不安や緊張感を含んだ状況を表現しています。
例文③
「突然、肩を叩かれることになり、予期せぬ転職を考えることになりました。」
この例文は、予期せぬタイミングで退職を勧められたために、転職を考えることになった状況を説明しています。
計画していなかった変化に直面した際に使われる表現です。
肩を叩かれるの類語・言い換え表現
「肩を叩かれる」という表現は、他の言葉に置き換えることも可能です。
状況や相手に応じて、適切な言い換え表現を選ぶことが大切です。
以下に「肩を叩かれる」の類語や言い換え表現をいくつか紹介します。
辞職を勧められる
「辞職を勧められる」は、「肩を叩かれる」のより直接的な言い換え表現です。
上司や会社から辞職を促される状況を明確に伝える際に使われます。
例えば、「上司から辞職を勧められた」というように使用します。
異動を促される
「異動を促される」は、別の部署や職務への異動を勧められる状況を示す表現です。
退職ではなく、配置転換や業務変更を意味します。
例えば、「会社から異動を促され、新しい部署で働くことになった」というように使います。
退職勧奨
「退職勧奨」は、会社が従業員に対して退職を勧める行為を指します。
ビジネス用語としては最もフォーマルで、法的な文脈でも使われることが多いです。
例えば、「会社から退職勧奨を受けたが、これからのキャリアをどうするか悩んでいる」というように使用されます。
外国人の就職・転職・仕事探しなら「Joboh Samurai」
Joboh Samuraiは、日本で働きたい外国人を中心にした求人・転職サイトです。
日本語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、ミャンマー語、カンボジア語、ネパール語の8言語に対応しているので、日本語が分からなくても母国語で仕事を探すことができます。
お仕事の紹介から就職まですべて無料で、費用は一切かかりません。
就職・転職に関する悩みの相談や履歴書・職務経歴書の書き方・面接での注意点などのアドバイスも日本人キャリアアドバイザーがご案内するため、日本で初めてお仕事をスタートしたい方、日本語が上手に話せない方でもしっかりとサポートいたします。
\未経験のお仕事でも大歓迎/
※すべて無料でお仕事の紹介から就職までできます